• #عليٌّ “عليهِ السّلام “ : هذا القرآن لا ينطق بلسان ولابُدَّ له من ترجمان
– وقفة عند نماذج من أحاديث أهل البيت عليهم السلام تُبيّن منطقهم مع القرآن الكريم
– يقول سيّد الأوصياء صلوات الله عليه في إحدى خُطبه في 📗[نهج البلاغة] وهو يصف القرآن، يقول:
(هذا القرآن ُ إِنَّمَا هُوَ خَطٌّ مَسْطُورٌ بَيْنَ الدَّفَّتَيْنِ لَا يَنْطِقُ بِلِسَانٍ وَلَا بُدَّ لَهُ مِنْ تَرْجُمَانٍ وَإِنَّمَا يَنْطِقُ عَنْهُ الرِّجَال. ولمّا دعانا القوم إلى أن نحكم بيننا القرآن لم نكن الفريق المتولي عن كتاب الله تعالى.
وقد قال الله سبحانه ” فإن تنازعتم في شيء فردوه إلى الله والرسول). فالقرآن كتاب رمزي مستور.. والّلغة فيه لا تنسجم مع الطبيعة البشريّة، فلابدّ له مِن ترجمان.
● وقول الأمير عليه السلام (وإنّما ينطق عنه الرجال) هذه العبارة نفهمُها إذا رجعنا إلى زيارات أهل البيت عليهم السلام.. على سبيل المثال زيارة آل ياسين، حين تقول الزيارة:
سَلاَمٌ عَلَىٰ آلِ يَس، ٱلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا دَاعِيَ اللهِ وَرَبَّانِيَ آيَاتِهِ، ٱلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بَابَ اللهِ وَدَيَّانَ دِينِهِ، ٱلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا خَلِيفَةَ اللهِ وَنَاصِرَ حَقِّهِ، ٱلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ اللهِ وَدَلِيلَ إِرَادَتِهِ، ٱلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا تَالِيَ كِتَابِ اللهِ وَتَرْجُمَانَهُ
– الذين يتلون الكتاب حقّ تلاوته هم #آل_محمّد عليهم السلام.
وهؤلاء الذين وصفتهم الزيارة الجامعة بهذه الأوصاف العليّة هم #تراجمةوحيّالله.